Lady Pank - Wciąż bardziej obcy (Sconosciuto sempre di più)

Ci sono dei giorni, quando dico: basta Vivo contro di me stesso Sempre suono, canto, mangio e dormo Ma in realtà non ci sono più Sempre sconosciuto totalmente sconosciuto qui – come un nemico sempre sconosciuto sconosciuto sempre di più straniero per voi e per me stesso Ieri di nuovo qualcuno mi ha detto "Ocorre amare qualcosa per vivere avere da qualche parte un pezzo di terra persino dieci ore da qui" Sempre sconosciuto

Są dni, kiedy mówię: dość Żyję chyba sobie sam na złość Wciąż gram, śpiewam, jem i śpię Tak naprawdę jednak nie ma mnie Wciąż jestem obcy Zupełnie obcy tu - niby wróg Wciąż jestem obcy Wciąż bardziej obcy wam I sobie sam Ktoś znów wczoraj mówił mi: Trzeba przecież kochać coś, by żyć Mieć gdzieś jakiś własny ląd Choćby o te dziesięć godzin stąd Wciąż jestem obcy

[tradotto da Paulina Gabryelczyk]